Glossaire de l’aéroport
Termes courants de l’aviation et de l’aéroport expliqués
- Carte d’embarquement
- Document délivré par la compagnie aérienne qui autorise un passager à embarquer sur un vol précis, indiquant le numéro de siège, la porte et l’heure de départ.
- Enregistrement
- Le processus de confirmation de présence à un vol, de dépôt des bagages et de réception d’une carte d’embarquement — en ligne, à une borne ou à un comptoir.
- Vol en correspondance
- Un vol qui oblige le passager à changer d’avion, généralement dans un aéroport pivot, en route vers la destination finale.
- Duty Free
- Boutiques situées dans la zone internationale de l’aéroport où les marchandises sont vendues sans taxes d’importation locales aux voyageurs quittant le pays.
- Porte (Gate)
- La zone d’embarquement désignée dans un terminal où les passagers attendent avant d’être autorisés à monter à bord de l’avion.
- Plateforme de correspondance (Hub)
- Un aéroport central qu’une compagnie aérienne utilise pour acheminer de nombreux vols, permettant des correspondances efficaces entre les villes.
- Code IATA
- Un code à trois lettres attribué par l’Association internationale du transport aérien qui identifie un aéroport (p. ex. HER pour Heraklion).
- Passerelle (Jet Bridge)
- Un connecteur fermé et mobile qui s’étend de la porte du terminal à la porte de l’avion, permettant aux passagers d’embarquer sans sortir à l’extérieur.
- Escale (Layover)
- Un arrêt programmé entre des vols en correspondance. Les escales courtes durent généralement 1 à 3 heures ; les longues peuvent dépasser 6 heures.
- PRM
- Passager à Mobilité Réduite. Les aéroports fournissent une assistance gratuite comprenant fauteuils roulants, embarquement prioritaire et installations accessibles.
- Escale prolongée (Stopover)
- Une escale de plus de 24 heures, souvent utilisée pour visiter brièvement une ville pendant le transit.
- Aire de manœuvre (Tarmac)
- La surface pavée d’une piste, d’une voie de circulation ou d’une aire de stationnement de l’aéroport où les avions se déplacent et stationnent.
- Transit
- Le passage par un aéroport sans quitter la zone internationale, généralement lors d’une correspondance entre vols.
- Visa
- Autorisation officielle requise pour entrer dans certains pays. De nombreux voyageurs en transit par l’Aéroport d'Heraklion sans quitter la zone internationale n’en ont pas besoin.